Dragon Box : l'intégrale DVD ultime

Heureuse victime de son succès, le dessin animé Dragon Ball s'est vu maintes fois décliné en VHS (cassettes vidéo) ou plus récemment en DVD et Blu Ray. En France, il existe tellement de coffrets différents qu'il est difficile pour le consommateur de savoir où il met les pieds. Bien que l'offre se soit nettement améliorée au cours de ces dernières années, il n'est pas toujours aisé de faire un choix parmi la multitude d'options proposées.

Nos amis Japonais n'ont pas ce problème, eux, puisqu'ils disposent des coffrets les plus complets et proposant la meilleure qualité qui soit au monde ! Connus sous le nom de Dragon Box, ces coffrets disponibles sur l'archipel Nippon uniquement font la fierté des fans qui ont sauté le pas. Ils sont déclinés pour chacun des arcs de la série, Dragon Ball GT inclus. Un Dragon Box pour Dragon Ball, deux pour Dragon Ball Z, un pour Dragon Ball GT et un dernier pour les films et OAV. Chacun d'entre-eux est accompagné de son lot de bonus et autres objets collector qui feront de tout fan qui se respecte une personne comblée.

Seulement voila, aussi superbes et soignés soient-ils, ils ne sont pas exempts de défauts pour les non initiés et il vaut mieux être bien informé avant de se lancer dans des frais non négligeables. Pour mieux les comprendre, voici un petit tour d'horizon de ces fameux Dragon Box.

Points positifs et négatifs

Les plus Les moins
Un design vraiment magnifique Disponible en langue Japonaise uniquement
Une qualité d'image irréprochable Pas de sous-titres d'aucune sorte dans aucune langue (même pas Japonais)
Des bonus fort sympathiques (figurines, databooks/artbooks...) Un son correct mais qui n'a rien d'extraordinaire
Seulement 4 coffrets pour 508 épisodes et 1 pour les films/OAV Un prix à l'unité démentiel (vraiment !)

Dragon Box Dragon Ball

Dragon Box DVD Dragon Ball

L'unique Dragon Box consacré à Dragon Ball contient les 153 épisodes répartis sur pas moins de 26 DVD imprimés à l’effigie des héros de la série. Les DVD sont rangés dans sept sous-coffrets.

Coté bonus

  • Un Artbook en couleur de 128 pages intitulé Dragon Book.
  • Un jeu de sept figurines représentants : Son Gokuh enfant et adulte, Piccolo, Ten Shin Han, Krilin, Jacky Chun alias Kamé Sennin, Shen alias Kamisama ainsi que le présentateur du Tenka Ichi Budokai. Le tout accompagné d'une reproduction miniature de l'aire de combat des dits tournoi.
  • Un épisode court spécial dans lequel la Z-Team présente au jeune public les dangers de la route.
  • Un second épisode court spécial concernant les dangers liés au feu cette fois ci.
  • Les openings et endings sans crédits.
  • Une vidéo comparative des versions Japonaises et Américaines de l'anime.

Informations complémentaires

Date de sortie 07 Juillet 2004
Nombre d'épisodes/DVDs 153 épisodes / 26 DVDs
Doublage Original (Japonais)
Sous-titres Aucun
Encodage video/ Format d'image MPEG-2 / 4:3
Encodage audio Mono 2.0
Durée totale 63 heures environ
Prix 105.000¥ / 790€

Les Dragon Box Dragon Ball Z

Dragon Ball Z s'étend sur presque deux fois plus d'épisodes que Dragon Ball et qui dit plus d'épisodes dit aussi plus de DVDs. C'est pour cette raison que l'arc "Z" a été réparti sur deux Dragon Box.

Dragon Box Dragon Ball Z 1/2

Dragon Box DVD Dragon Ball Z 1

Ce coffret contient les 147 premiers épisodes de Dragon Ball Z, soit de l'arrivée de Raditz sur Terre jusqu'à l'entrée de Végéta et Trunks dans la salle de l'esprit et du temps (saga Cell.) Les épisodes sont répartis sur 26 DVDs imprimés à l'éffigie des héros de la série. Les DVDs sont rangés dans sept sous-coffrets par groupe de six à l'exception du dernier qui n'en compte que deux.

Coté bonus

  • Un Artbook en couleur de 128 pages intitulé DBZ Dragon Book.
  • Une figurine à l'effigie de Son Gokuh dont les parties sont interchangeables (mode SSJ et normal.)
  • Sur le DVD Spécial :
    1. le TV Special Le père de Son Gokuh.
    2. Des openings et endings sans crédits
    3. Un clip vidéo mélant des images en 2D et des images de synthèse
    4. Des extraits de génériques étrangers (dont le Français.)
    5. Une tripotée de publicités Japonaises pour divers produits dérivés.

Informations complémentaires

Date de sortie 15 Janvier 2003
Nombre d'épisodes/DVDs 147 épisodes / 25 DVDs + 1 DVD Bonus
Doublage Original (Japonais)
Sous-titres Aucun
Encodage video/ Format d'image MPEG-2 / 4:3
Encodage audio Mono 2.0
Durée totale 61 heures environ
Prix 100.000¥ / 755€

Dragon Box Dragon Ball Z 2/2

Dragon Box DVD Dragon Ball Z 2

Ce second Dragon Box consacré à Dragon Ball Z contient les 144 derniers épisodes (148 à 291) sur un total de 26 DVDs imprimés à l'effigie des héros de la série. Ils sont rangés dans des sous-coffrets.

Coté bonus

  • Un Artbook en couleur de 128 pages intitulé DBZ Dragon Book 2.
  • Une figurine de Piccolo dont les parties sont interchangeables pour varier les plaisirs.
  • Sur le DVD Spécial 1 :
    1. le TV Special L'histoire de Trunks.
    2. Des openings et endings sans crédits.
    3. Les openings Cha-la, Head Cha-la et We Gotta Power en versions non-remastérisées.
  • Sur le DVD Spécial 2 :
    1. Les deux parties de l'OAV un peu spécial Le plan d'anéantissement des Saiyajins.
    2. Un trailer du jeu Dragon Ball Z Budokai sur Playstation 2.

Informations complémentaires

Date de sortie 18 Septembre 2003
Nombre d'épisodes/DVDs 144 épisodes / 24 DVDs + 2 DVD Bonus
Doublage Original (Japonais)
Sous-titres Aucun
Encodage video/ Format d'image MPEG-2 / 4:3
Encodage audio Mono 2.0
Durée totale 60 heures environ
Prix 100.000¥ / 755€

Dragon Box Dragon Ball GT

Dragon Box DVD Dragon Ball GT

Ce Dragon Box consacré à Dragon Ball GT contient les 64 épisodes de la série répartis sur pas moins de 11 DVDs (+ 1 DVD bonus.) Ils sont rangés dans trois sous-coffrets.

Coté bonus

  • Pour les précommandes : une enveloppe renfermant un billet de 10.000 Zenis (la monnaie de l'univers de Dragon Ball.)
  • Un Artbook en couleur de 64 pages du intitulé DBGT Dragon Book.
  • Une télécommande pour téléviseurs et platines DVD en forme de Dragon Radar
  • Sur le DVD Spécial :
    1. Le TV Special Dragon Ball GT : Cent ans après.
    2. Les openings et endings de la série sans crédits.
    3. Un court teaser du premier épisode de Dragon Ball GT. Pour la petite histoire, il s'agit du teaser qui annonçait cette nouvelle série à la fin du dernier épisode de Dragon Ball Z à la télévision Japonaise.
    4. Quelques vidéos publicitaires.
    5. Le trailer du jeu vidéo Dragon Ball Z Budokai 3 sur Playstation 2.

Informations complémentaires

Date de sortie 15 Juin 2005
Nombre d'épisodes/DVDs 64 épisodes / 11 DVDs + 1 DVD Bonus
Doublage Original (Japonais)
Sous-titres Aucun
Encodage video/ Format d'image MPEG-2 / 4:3
Encodage audio Mono 2.0
Durée totale 27 heures environ
Prix 52.500¥ / 395€

Dragon Box : les films

Dragon Box DVD Dragon Ball movies

Il s'agit du tout dernier Dragon Box et il est tout naturellement dédié aux films. Il contient les 4 films Dragon Ball et les 13 films de Dragon Ball Z (Battle of Gods exclu) soit 17 films sur un total de 8 DVDs marqués d'une impression style pellicule vidéo.

Coté bonus

  • Un Artbook en couleur de 64 pages qui intitulé Dragon Book Movies.
  • Un lot de deux Talkies-Walkies en forme de Scooter Saiyajin (alias détécteurs de puissance) d'une portée de 50 mètres.

Informations complémentaires

Date de sortie 14 Avril 2006
Nombre d'épisodes/DVDs 17 films / 8 DVDs
Doublage Original (Japonais)
Sous-titres Aucun
Encodage video/ Format d'image MPEG-2 / 16:9
Encodage audio Dolby Digital Surround
Durée totale 15 heures environ
Prix 52.500¥ / 395€

Conclusion

Les Dragon Box proposent une qualité d'image indéniable et quelques bonus vaguement intéréssants. Au niveau sonnore, c'est correct mais pas vraiment révolutionnaire. Ajoutez à cela l'absence de sous-titres (ne serait-ce qu'Anglais) et des prix unitaires ahurissants (plus de 3.000€ pour tous les coffrets !) et vous aurez une idée de si cela vaut l'investissement.

De nos jours, de très bons coffrets sont disponibles en France et sont bien moins honnereux, alors si vous n'êtes pas atteint de collectionyte aigue, vous passerez surement votre chemin. Dans le cas contraire, vous pouvez vous les procurer sur Amazon Japan et CD Japan entre autres. Comptez qu'il faudra ajouter aux sommes déjà colossales des frais de port.

Commentaires

Ajouter un commentaire

Plain text

  • Aucune balise HTML autorisée.
  • Les adresses de pages web et de courriels sont transformées en liens automatiquement.
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.